вызвать сбой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызвать сбой»

вызвать сбойcaused the malfunction

Мы думаем, кто-то проник в их систему безопасности и вызвал сбой, который привел к их смерти.
We think someone hacked into their security system and caused the malfunction that led to their deaths.
Они могут сказать, что именно вызвало сбой.
They can tell exactly what caused the malfunction.
Гроза вызвала сбой в системе охлаждения.
The storm may have caused a malfunction to the primary cooling system.
advertisement

вызвать сбой — другие примеры

Сэр, мы думаем, что мы знаем то, что вызвало сбой ваших врат.
Sir, we think we know what caused your gate to malfunction.
Перерасход вызвал сбой.
I mean, we're not talking state-of-the-art equipment.
Психологические страдания могут вызвать сбой системы.
Psychological suffering can cause a system shutdown.
Столкновение с метеором должно быть вызвало сбой в системе.
The meteor collision must have caused a system malfunction.
Удар током может вызвать сбой сердечного ритма.
Shocking your heart could put you into cardiac arrest.