вызвать панику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вызвать панику»
вызвать панику — cause a panic
Это может вызвать панику без причины.
That could cause a panic for no reason.
— Это может вызвать панику.
— It can cause a panic.
Но если мы вызовем панику или не возьмем их, тогда на этом всё.
But if we cause panic or if we don't get them, then that's it.
Он сказал, что ФБР молчало, потому что не хотело вызвать панику, но университет сообщил о 700 гр. расщепляемого кобальта-70, пропавшими после кражи.
He said the Bureau kept quiet 'cause it didn't want to cause panic, but the university reported a pound and a half of fissionable cobalt-70 went unaccounted for after the theft.
Чуть не вызвало панику, так что док из ЦКЗ не могла это не заметить.
Nearly caused a panic that the CDC doc couldn't have missed.
Показать ещё примеры для «cause a panic»...