вызвать отклик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызвать отклик»

вызвать отклик — другие примеры

Но, к сожалению, его надежды вызвать отклик в душе жены терпели крах.
But sadly, his wife's response was never what he'd hoped for.
Потому что это вызовет отклик.
Because it will trigger a response.
Врать не буду, те слова вызвали отклик.
I'm not gonna lie, that did strike a chord.