вызвать землетрясение — перевод на английский

вызвать землетрясение — will cause earthquakes

Я не могу вызвать землетрясение, но я быстрее.
I can't cause earthquakes, but I'm faster than you.
Не я же вызвал землетрясение.
I didn't cause the earthquake.
Зато партия «зеленых» знает, что с ним собираются сделать и заявляет, что концерт вызовет землетрясения, цунами, ураганы и все прочее, о чем всегда они говорят.
The environmentalist lobby do know and claim the concert will cause earthquakes, tidal waves, hurricanes and other things they always go on about.
advertisement

вызвать землетрясение — другие примеры

Но все равно, я считаю, что 28 000 фунтов не так много за 425 л.с. и звук, который может вызвать землетрясение.
But all the same I reckon, what, L28,000 is not a lot for 425 horsepower and a sound that can start earthquakes. — (Engine growls)
Пятьсот тысяч лет назад, Билт Уродливый с помощью заклинания вызвал землетрясение, чтобы расколоть землю пополам.
500,000 years ago, bilth the ugly... conjured an earthquake meant to split the planet.