вызвать взрыв — перевод на английский

вызвать взрыв — caused the explosion

Что, по-твоему, вызвало взрыв?

What do you think caused the explosion?

Был ли он тем, кто вызвал взрыв на ферме?

Was he the one who caused the explosion on the farm?

Мы выясним, что вызвало взрыв.

Now we figure out who caused the explosion.

— Мы выяснили, что вызвало взрыв.

— We found out what caused the explosion.

Ага, вы не верите, что паяльная лампа вызвала взрыв.

Yeah, you don't believe the blowtorch caused the explosion,

Показать ещё примеры для «caused the explosion»...

Они могут вызвать взрыв.

They can trigger an explosion.

Один неправильно поставленный урановый стержень может вызвать взрыв, который сотрет с лица земли весь город.

One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city.

Говорят, что он сам вызвал взрыв.

They say he triggered the explosion.

Итак, Валин нечаянно подорвался когда вибрация от реактивного двигателя вызвала взрыв.

So, Walid unintentionally blew himself up when the vibrations from the jet triggered the explosion.

Скопление минимум пяти процентов метана, и простая искра могла вызвать взрыв.

Assuming a minimum methane level of five percent, a simple spark could trigger the explosion.

Показать ещё примеры для «trigger the explosion»...