выживание человечества — перевод на английский

выживание человечества — survival of mankind

Людьми, которых он считал необходимым для выживания человечества.
People he deemed necessary for the survival of mankind.
В следующем веке выживание человечества будет зависеть от иммунитета.
In this next century, the survival of mankind will depend on immunity.
Согласно Колеру, 4400 вернули, чтобы предотвратить катастрофу которая угрожает выживанию человечества.
according to collier, the 4400 were returned to avert a catastrophe that threatens the survival of mankind.
advertisement

выживание человечества — humanity's survival

Но мы боремся за выживание человечества, И она выбрала не ту сторону.
But we're fighting for humanity's survival and she's chosen the wrong side.
Инструмента наиболее важного для выживания человечества нету среди этих девяти в коробке.
The tool most important to humanity's survival wasn't any of the nine in the box.
Выживание человечества всегда было под угрозой.
Humanity's survival was never certain.
advertisement

выживание человечества — survival of humanity

От неё зависит выживание человечества.
The survival of humanity depends on it.
Дело в выживание человечества.
It's the survival of humanity.
advertisement

выживание человечества — другие примеры

Через час вероятность выживания человечества снизится до 30% !
In one hour, the probability of mankind's survival will be 30°/°.
Земледелие, словно традиция, передаётся... из поколения в поколение, потом и кровью, потому что это — залог выживания человечества.
Agriculture is like a tradition handed down... from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.
И обеспечу выживание человечества.
I want our species to survive.
Сейчас речь идёт о выживании человечества. Тут либо они, либо мы.
Our survival demands total commitment to the destruction of the enemy.
Без обид. Понимаю, это трудно принять, но для выживания человечества в списке должно быть достаточно женщин детородного возраста.
I know this is hard to take in, but to ensure the survival of the human race, the list had to be weighted towards young women how can have children.
Показать ещё примеры...