выжженное поле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выжженное поле»
выжженное поле — другие примеры
Ты хочешь прочесть мне лекцию об отношениях, учитывая, что после себя ты оставил лишь выжженное поле?
You aren't seriously gonna lecture me on Relationships after the debris field you left behind.
Поэтому я помогала Крохе возделывать его выжженные поля, тогда, когда мы все думали, что придется сбежать от Зелены, и...
So I've been helping Tiny work on his burnt-out fields, back when we thought we were gonna have to escape Zelena, and...
Ну, она была из тех, кто оставляет за собой выжженное поле и не оборачивается.
Yeah, well, she was one of those people who leaves a trail of wreckage in her wake and never looks back.