выжженная земля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выжженная земля»
выжженная земля — scorched earth
Ежели мы не сумеем это остановить, позади нас останется пустыня, выжженная земля!
If we don't put a stop to it somewhere, it'll be a desert, a scorched earth!
Он оставлял выжженную землю позади, оскверняя даже ветер пустыни, хлеставший его по бровям.
He left a scorched earth in his wake, befoulin' even the sweet desert breeze that whipped across his brow.
После такого количества выжженной земли, может ли какая-то сторона праздновать победу?
After so much scorched earth, can either side claim victory?
Выжженная земля.
Scorched earth.
Выжженная земля политики.
Scorched earth policy.
Показать ещё примеры для «scorched earth»...