выдёргивать чеку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выдёргивать чеку»
выдёргивать чеку — when i pull that pin
Выдёргиваешь чеку из гранаты.
Pull the pin from the grenade.
Серьёзно, когда выдёргиваешь чеку, полагается выбрасывать гранату.
Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away.
Приняв решение, я выдёргиваю чеку и бросаю жрачную гранату..
When I decide to go, when I pull that pin and I throw that grenade--