выдумывать небылицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдумывать небылицы»

выдумывать небылицы — другие примеры

— Ян Флеминг постоянно выдумывает небылицы.
— lan Fleming does make things up.
Она любила выдумывать небылицы.
She loved to tell a tall tale.
Она — лгунья. Выдумывала небылицы.
A teller of the tall tales.
Почему ты выдумываешь небылицы и подгоняешь под них факты?
Why are you dreaming up theories and trying to make facts fit?
Так вот почему ты выдумываешь небылицы?
So this is why you're making up lies?
Показать ещё примеры...