выдуманное имя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдуманное имя»

выдуманное имяmade-up name

Это выдуманное имя.
That is a made-up name.
Полагаю, что мадам Чания — выдуманное имя.
I expect Madame Chania was a made-up name.
Даже не представляю, с чего бы это Вам, в смысле, скрываться за выдуманным именем...
Oh, I can't imagine why you would. I mean, hide behind a made-up name.
Это худшее выдуманное имя, которое я когда-либо слышал.
That is the worst made-up name I've ever heard.
Это выдуманное имя.
That's a made-up name.
Показать ещё примеры для «made-up name»...
advertisement

выдуманное имяfake name

И даже тогда я использовал выдуманное имя.
And even then, I used a fake name.
Назовешь им выдуманное имя.
Give him a fake name.
Никаких зацепок, нет возможности установить личность жильца, так как он использовал выдуманное имя и абонентский ящик, поскольку почта ни разу не была доставлена домой.
No leads, no way of IDing whoever lived there, 'cause he used a fake name, and probably a PO box, 'cause no mail was ever delivered to the house.
Поначалу, я думал, что любовник Наташи Кейдман использовал выдуманное имя во время их романа.
At first, I thought Natasha Kademan's paramour was using a fake name for their affair.
Похоже, он арендовал дом на выдуманное имя.
Apparently he used a fake name to rent a house in the city
Показать ещё примеры для «fake name»...