выдернуть зуб — перевод на английский

выдернуть зуб — pull the tooth out

Позволь нам выдернуть зуб, милая.

You're gonna have to let us pull the tooth, sweetie.

Ага, он мог бы, скажем, выдернуть зуб или типа того.

Yeah, he would, like, pull out a tooth or something.

Усыпите меня, выдерните зуб и расстанемся друзьями, хорошо?

I hate the drill. So just gas me, pull the tooth out, and we'll still be friends. Okay?

Нельзя этого допустить. выдернуть зубы и его нельзя будет опознать.

You might want to check the locks.

— Смысл заключается в том что выдернутый зуб... дракона, это в нашем случае... зуб-за-зуб.

The idea is to pull the dragon's teeth-— our teeth-— one-by-one.