выдержать многое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдержать многое»

выдержать многое — другие примеры

Хрупкое тело нашей пианистки способно выдержать многое, дамы и господа.
The frail body of our pianist is able to perform far greater things Ladies and Gentlemen.
Теперь твоё лицо выдержит многие испытания...
Your face can take a lot of punishment.
Нет, тот, кто может выдержать много боли, именно тот тип, что нужен тебе тут.
No, someone who can handle a lot of pain is exactly the type you do need.
Послушай, моя крошка способна выдержать многое, но сомневаюсь, что она дотянет до Северного полюса.
Look,clark,my yaris gets awesome mileage, but I seriously doubt it'll get us all the way to the north pole.
Человеческое тело способно выдержать многое.
The human body can endure a lot.
Показать ещё примеры...