выдержать вес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выдержать вес»
выдержать вес — hold the weight of
Она должна выдержать вес свиньи.
It's got to hold the weight of a pig.
Они в состоянии выдержать вес свода.
— They can hold the weight.
выдержать вес — другие примеры
Реальность не может выдержать веса такого взгляда.
Reality cannot sustain the weight of such a stair.
Сможет ли рука женщины выдержать вес меча?
Can a woman's arm bear the weight of a sword ?
Его шея не выдержала веса Дреджера, упавшего на него.
I suppose his neck didn't survive the impact of Dredger landing on him.
И ты уверен, что грудные мышцы легко выдержат вес твоего тела?
For, as you claim to understand, the pectoral muscles can easily support your weight.
Это — единственный способ выдержать вес.
It's the only way to carry the weight.
Показать ещё примеры...