выделяемое тепло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выделяемое тепло»

выделяемое теплоheat

Будем надеяться, что источник, питающий поля, выделяет тепло.
Let's hope the one powering the fields gets us some heat.
Если хлопок или лен вступают в контакт с растительным маслом, бактерии разлагают ткань, и если выделяемое тепло не снизить, мы получаем самовозгорание.
If cotton or linen come into contact with vegetable oil, bacteria decomposes the fabric, and if the heat can't escape, you get spontaneous combustion.
advertisement

выделяемое теплоgive off heat

Оно работает, выделяет тепло.
It's not dormant, it's giving off heat.
Правильное заклинание может выделять тепло.
The right spell might give off heat.
advertisement

выделяемое тепло — другие примеры

Похоже оно органическое по структуре, и выделяет тепло.
It seems to be organic in structure, and radiating heat.
87-я белковая стенка окисляется, выделяя тепло.
I hate, I hate I hate you!
Из-за этого некоторые думают, что планета все еще формируется, и газы выделяют тепло под действием силы тяжести.
It's lead some to speculate That the planet Is still in the process Of forming, And the in-falling gases Are releasing heat
Планеты выделяют тепло через свою поверхность, а у маленьких объектов площадь поверхности по отношению к объёму больше, чем у крупных.
Now, planets lose heat to space through their surfaces. And smaller things have a larger surface area in relation to their volume than big things.
— Компост выделяет тепло.
Compost generates heat.
Показать ещё примеры...