выделенная линия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выделенная линия»

выделенная линияdedicated line

А вот если мне приходит факс когда я сижу в он-лайне, можно его распечатать, не переключаясь на выделенную линию?
Okay, now, if I get a fax, can I stay online and still received the fax without a dedicated line?
Соедините выделенную линию с Белым домом и отделом в Кабуле, как можно скорее.
Get me a dedicated line to the White House and special ops pitches from Kabul Station, ASAP.
Мало пользователей, каждый на выделенной линии?
Low user volume, each on a dedicated line?
advertisement

выделенная линияt1 line

У меня серверная из 10 компьютеров на Мак про и полутора мегабитная выделенная линия.
I got a 10-unit Mac pro server farm and a 1.5-Meg t1 line.
И всё это по цене выделенной линии.
All for the price of a T1 line.
advertisement

выделенная линия — другие примеры

А что насчет выделенной линии?
What about a hard line?
Устанавливаю спутниковую связь, несколько выделенных линий.
I'm showing satellite uplink, several T-1 trunk lines.