выдвигать требования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдвигать требования»

выдвигать требованияmaking demands

Ты, мой дорогой дружок, не в том положении, чтобы выдвигать требования.
You, my little tranny friend, are in no position to make demands.
Ты не в том положении, чтобы выдвигать требования.
You are in no position to make demands.
Ты удерживаешь пассажиров, а затем выдвигаешь требования.
You hold passengers hostage, then you make demands.
Вы не в том положении, чтобы выдвигать требования, Джексон
You're not in any position to make demands, Jackson.
Вы не в том положении, чтобы выдвигать требования, Джексон.
You're not in any position to make demands, Jackson.
Показать ещё примеры для «making demands»...