выдвигаемые гипотезы — перевод на английский

выдвигаемые гипотезы — hypothesize

Физики, Стивен Хокинг например, выдвигали гипотезы о существовании червячных дыр и замкнутых петлей времени, по сути, порталов, через которые материя может перемещаться во времени.
Physicists like Stephen Hawking have hypothesized... the existence of worm holes and closed time loops, actual portals through which matter can travel backward through time.
...выдвигать гипотезу, что... Определенные волнения в крови и недостаток тканей... сказывается на ускорении деградации... Схожей по симптомам с быстрым старением.
...hypothesize that certain blood disorders and tissue deficiencies result in a rapid degeneration similar to the symptoms of accelerated aging.
advertisement

выдвигаемые гипотезы — другие примеры

Не было времени выдвигать гипотезы.
There wasn't much time to stand around hypothesising.
Наука выдвигает гипотезы, идеи или теории, а потом пытается их опровергнуть.
Science proceeds by setting up hypotheses, ideas or models, and then attempts to disprove them.
Некоторые умники выдвигали гипотезы насчёт этого места.
Some eggheads have postulated about this place.
Любая выдвигаемая гипотеза должна быть подкреплена:
Anything that you come up with has to be corroborated.
Мы лишь выдвигаем гипотезы.
We're just talking hypotheticals here.
Показать ещё примеры...