выдаёте желаемое за действительное — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «выдаёте желаемое за действительное»
«Выдаёте желаемое за действительное» на английский язык переводится как «mistaking the desired for the real».
Варианты перевода словосочетания «выдаёте желаемое за действительное»
выдаёте желаемое за действительное — wishful thinking
Выдаю желаемое за действительное.
Wishful thinking.
Ощущение, что ты выдаешь желаемое за действительное.
Sounds like wishful thinking.
Вы или преднамеренно лжете, или выдаете желаемое за действительное.
That's either a deliberate lie or wishful thinking.
И мне остаётся только... ...выдавать желаемое за действительное.
And it's only my wishful thinking.
Это явно по части мадам Гон, выдавать желаемое за действительное!
It's obviously wishful thinking on Madam Gong's part!
Показать ещё примеры для «wishful thinking»...