выдающийся хирург — перевод на английский

выдающийся хирург — brilliant surgeon

Сравнить меня с выдающимся хирургом — не самое ужасное, но ты имел в виду, что я холодная и амбициозная, что я эгоистка, ужасная жена и мать.
You could do worse than compare me to a brilliant surgeon, but you meant it in the sense that I am cold and ambitious and selfish, a horrible wife and mother.
Я буду спасен выдающимся хирургом где-то в будущем.
I'm being saved by some brilliant surgeon in the future somewhere.
advertisement

выдающийся хирург — is a great surgeon

Но ты выдающийся хирург, и ты станешь прекрасным отцом, все одновременно, понимаешь?
But you're a great surgeon, and you're going to be a great father, and all at the same time, all right?
Чарли Харрис выдающийся хирург.
Charlie Harris is a great surgeon.
advertisement

выдающийся хирург — другие примеры

Выдающийся хирург, но топографический кретин.
Brilliant with a scalpel, lousy with directions.
Доктор Тюльп известен как выдающийся хирург, он в Амстердаме в большом почёте.
Dr Tulp is a famous chirurgeon and man of distinction in Amsterdam.
Доктор Эссельстин — выдающийся хирург с 40-летним опытом.
Doctor Esselstyn is a distinguished surgeon with some 40 years of expertise.
Он скромно начинал в качестве выдающегося хирурга, а потом рискнул всем, чтобы стать самым успешным телемаркетером в липофедриновой индустрии.
From his humble beginnings as a prominent surgeon, he risked it all to become the most successful telemarketer in the lipophedrine industry.
но... но также выдающийся хирург.
Kaji Sensei has star quality, but while Professor Torii is conservative, he's also an outstanding surgeon.
Показать ещё примеры...