выдающийся учёный — перевод на английский

выдающийся учёный — brilliant scientist

Потом я была выдающимся ученым, но бросила, чтобы быть с семьей.

Then I was brilliant scientist. But I quit to be with my family.

Выдающимся ученым в своем роде.

Brilliant scientist in her own right.

Я пригласил самого выдающегося учёного в мире не для обсуждения политики.

I didn't invite the world's most brilliant scientist to dinner to talk politics. No.

Здесь, даже с лучшим сырьем и самыми выдающимися учеными планеты, мы никогда не достигнем успеха!

Here, even with the best material and the most brilliant scientists on the planet, we've never been successful!

Я — выдающийся ученый.

I am a distinguished scientist.

Прости, но ты не единственый выдающийся учёный в этой квартире.

Excuse me, but you are not the only distinguished scientist in this apartment.

Но в свое время, многие выдающиеся ученые покорили, казалось бы, непреодолимые трудности.

But in his own time, many distinguished scientists raised what seemed to be insuperable difficulties.