выдача разрешений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдача разрешений»

выдача разрешенийpermits desk

Почему ты работаешь в отделе выдачи разрешений?
Why are you working the permits desk?
«Номер один — принимать в течение часа людей в отделе выдачи разрешений.»
«Number one, run the permits desk for an hour.»
advertisement

выдача разрешенийpermits

Я понимаю, дорогой друг. Но закон не предусматривает никаких сроков для выдачи разрешения на посещения.
I understand, my friend, but the law doesn't say that a magistrate should hurry regarding the visitors permit.
Помогает Комиссии по зонированию, при выдаче разрешений. Причал...
Helps the Zoning Commission so they can sign off with permits.
advertisement

выдача разрешений — другие примеры

И поэтому вы подали просьбу на выдачу разрешения на оружие?
Is that why you applied for a handgun permit?
Кто может поторопить с выдачей разрешение A.D.A. на прослушивание записи без того, чтобы поднять на уши весь департамент полиции?
Which A.D.A. could expedite a subpoena to road assist without alerting the entire police department?
И я сделаю невозможной выдачу разрешения.
And that'll make it impossible to issue an inadmissibility waiver.