выдаться холодным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдаться холодным»

выдаться холодным — другие примеры

Дни выдались холодные. Билл вообще не приехал.
(Karen) It was a cold weekend, outside and in.
Новый год выдался холодным, жители Верхего Ист Сайда
It's a cold new year, upper east siders.
В аду выдастся холодный день раньше, чем моя дочь выйдет за твоего сына.
It will be a cold day in hell before our daughter marries any son of yours.