выдаться ужасным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выдаться ужасным»
выдаться ужасным — had a bad
У меня тоже выдался ужасный вечер.
I had a bad time, too.
У тебя выдался ужасный день и всё вдруг изменилось.
You had a bad day and everything changed.
У меня выдался ужасный день.
I was having a bad day.
У меня выдался ужасный день.
God, I'm having the worst day.
выдаться ужасным — been a hell of a
У меня выдался ужасный день.
I've had a hell of a day.
Хотел закопать его поскорее, но выдалась ужасная неделя.
I was hoping to bury it sooner, but it's been a hell of a week.
выдаться ужасным — другие примеры
У меня выдался ужасный день.
It's just been a rotten day.
У меня выдался ужасный день.
Because I am just having such a terrible day.
Может у меня просто выдался ужасный день?
Maybe I was just having a bad day?
У меня выдался ужасный вечер.
I've had a really bad night.
У тебя выдалась ужасная неделя.
You've already had one heck of a week.
Показать ещё примеры...