выдавать кредиты — перевод на английский

выдавать кредиты — другие примеры

Но, если бы я сказал, что мое имя Федеральный резерв, я мог бы пойти и заплатить политическим деятелям, и заставить их позволить мне завладеть властью, чтобы я мог печатать деньги и выдавать кредиты, и затем мог скупить Мир.
But, if I said my name was Federal Reserve, I could go out and pay off politicians and get them to allow me to get into power so I could issue the currency and credit and then I could buy up the world.
Политика нашей компании не позволяет выдавать кредиты клиентам, ...находящимся ниже кредитного порога.
The company has a policy that we cannot issue loans to clients who score below our credit threshold. I can absolutely understand where you're coming from.
Они не выдают кредиты одиноким женщинам.
They don't make loans to single women.
Я думал вы специально выдаёте кредиты малому бизнесу
I thought you especially small businesses supported with loans.
Данные совпадают с данными группы, которая грабит отделения, где выдают кредиты наличными.
Tactics match a team that's been knocking off payday loan shops around town.
Показать ещё примеры...