выгоните нас отсюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выгоните нас отсюда»

выгоните нас отсюда — другие примеры

Если вы выгоните нас отсюда... клянусь Богом, я засужу ваш чертов отель на миллион долларов!
If you kick us out of here... I swear to God I'll sue your goddamn hotel for a million dollars!
Да, похоже, что если они выгонят нас отсюда, то другие выгонят нас из любого другого места, куда б мы не пришли.
Yeah, seems like if they run us out of this place the others will run us out of the next place we'll find.
Они хотят выгнать нас отсюда, чтобы забрать наши земли.
They want us gone so they can claim our lands.
Завтра, 20 сентября, придут русские и выгонят нас отсюда.
Tomorrow, the 20th of September will come Russians and they will drive us out of here.
Сейчас приедут пожарные и пинками выгонят нас отсюда.
What's gonna happen next is, fire department's gonna come down here and kick our asses out.
Показать ещё примеры...