выглядит значительно — перевод на английский

выглядит значительно — looking much

Шломо Кхалиди — символ мира на Среднем Востоке тоже здесь и выглядит значительно лучше.

Middle East peace symbol Schlomo Khalidi... looking much better, is here too.

Он выглядит значительно лучше.

He's looking much better.

Госпожа, в прошлый раз это выглядело значительно убедительней.

Madam, the last time It looked much more convincing.

Вы сейчас выглядите значительно лучше.

You look much better now.

Может быть, в центре, который выглядит значительным или хотя бы хорошо освещенным?

Would it be in the center where things look important or at least well-lit?

Но все же ты пришла в этот маленький, дерьмовенький офис, пытаясь заставить себя выглядеть значительной.

But still you come here, into this shitty little office, trying to make yourself look important!

Портфель выглядел значительно.

Briefcase looked important.

Ну, я думаю она выглядит значительно лучше.

Well, I think she looks a lot better.

Ты выглядишь значительно лучше.

You look a lot better.

Он выглядит значительно лучше.

It's looking much better.

Ковёр под ним выглядит значительно светлее.

[NILES GASPS] The carpet is a whole shade lighter under there.

Тебе нужна девушка, так ты будешь выглядеть значительнее.

You gonna have a lady over, you'd think he'd tidy.

— Что позволит тебе выглядеть значительно лучше в глазах Харта.

Which will make you look really good in front of hart.

И ты теперь выглядишь значительно страшней, чем до того как сел в нее.

But you look just as hideous now as you did when you got into it

Показать ещё примеры...