выглядеть с иголочки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть с иголочки»

выглядеть с иголочки — другие примеры

Немного опоздал. Но выглядишь с иголочки!
A litt e ate and a ot gorgeous.
Назови меня старомодным, но я верю что мужчина должен выглядеть с иголочки, где бы он не появился.
Call me old-fashioned, but I believe a man should look well-dressed wherever he happens to be.
Богатенький парень, выглядишь с иголочки, всеобщий любимец.
Good-looking rich guy, everybody's pal.
Всегда выглядит с иголочки.
He always looks correct.