выглядеть сумасшедшим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядеть сумасшедшим»
выглядеть сумасшедшим — look crazy
Она не выглядит сумасшедшей.
She doesnae look crazy.
Я имею в виду, разве я выгляжу сумасшедшим?
I mean, do I look crazy?
— Я выгляжу сумасшедшим.
— I look crazy.
Тогда Сандра решает сделать один странный трюк, чтобы выглядеть сумасшедшей.
Now Sandra decides to do some strange stunts to look crazy
То есть вы хотите сказать, что можно выглядеть сумасшедшим, будучи в здравом уме.
So, if you're telling me that someone can look crazy...
Показать ещё примеры для «look crazy»...
advertisement
выглядеть сумасшедшим — seems crazy
Она выглядит сумасшедшей.
She seems crazy.
Я встречаюсь с ней вечером, а они за это получают возможность хорошей сделки, она отлично выглядит, и выглядит сумасшедшей, ты же знаешь, что говорят о таких девицах.
I'm going out with her tonight so they can get a good listing, but she's good-looking, and she seems crazy, and you know what they say about crazy chicks.
Я не знаю, она выглядит сумасшедшей.
I don't know, she just seems crazy.
— Из-за этого я выгляжу сумасшедшим.
— It makes me seem crazy.
Ну, да, ты не выглядишь сумасшедшей, а у меня нет желания затягивать отбор. Ну так что?
Yeah, I mean, you don't seem crazy and I don't feel like meeting with a ton of people.