выглядеть спокойной — перевод на английский

выглядеть спокойной — look calm

Я здесь, ибо губернатор всегда должен выглядеть спокойным.
I here because the governor has always should look calm.
Ты думаешь так ты выглядишь спокойным?
What kind of people try to look calm?
По вашему я выгляжу спокойной?
Do I look calm to you?
Она выглядит спокойной и безмятежной, но скорее всего, ей не по себе.
She may look calm, but she's probably ill at ease.
Он выглядит спокойным, но мозг его движется со скоростью миллион миль в минуту.
He looks calm when his brain is going a million miles a minute.
Показать ещё примеры для «look calm»...
advertisement

выглядеть спокойной — seem calmer

Ты выглядишь спокойнее сегодня Робин.
You seem calmer today, Robin.
Но разве теперь я не выгляжу спокойнее?
But don't I seem calmer these days?
Ты выглядишь спокойней, чем я ожидал тебя увидеть.
You seem calmer than I expected you'd be.
Вы выглядите спокойным, учитывая некоторых скромных людей, серьезно изменивших ваши планы касательно доминации в галактике.
You seem calm, considering some lowly humans just put a serious crimp in your plans for galactic domination.
— Ты выглядишь спокойной.
— You seem calm.
Показать ещё примеры для «seem calmer»...