выглядеть со стороны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть со стороны»

выглядеть со стороныit looks

Всё не так, как выглядит со стороны.
This is not what it looks like.
Все не так просто, как выглядит со стороны, не так ли, голубчик?
It's not as easy as it looks, is it, young fellow-me-lad?
Удары гораздо сильнее, чем выглядит со стороны.
It's a lot harder than it looks.
Это не так забавно, как выглядит со стороны!
This isn't as much fun as it looks!
Душить тяжелее, чем выглядит со стороны. Да, Мардж?
Yeah, harder to strangle than it looks, isn't it, Marge?
Показать ещё примеры для «it looks»...