выглядеть смешно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть смешно»

выглядеть смешноlook ridiculous

— Они заставили всех выглядеть смешными.
— They made everybody look ridiculous.
— Ты выглядишь смешным.
— You look ridiculous.
Вы выглядите смешными, смотрите на Вас, ребенка.
You look ridiculous, look at you, kid.
Ты выглядишь смешным.
You look ridiculous.
Думаю, что ты выглядишь смешно.
I think you look ridiculous.
Показать ещё примеры для «look ridiculous»...
advertisement

выглядеть смешноlook funny

— Ты выглядишь смешно в этом пиджаке.
— You look funny in that jacket.
— Он выглядит смешно.
— You look funny.
Ты выглядишь смешно.
You look funny.
Ты выглядишь смешно в этой фуражке, Голдберг.
You look funny in that hat, Goldberg.
Я боялся, что это будет выглядеть смешно.
I was afraid it would look funny.
Показать ещё примеры для «look funny»...