выглядеть случайной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть случайной»

выглядеть случайнойdoes not look random

Так это будет выглядеть случайным ограблением, а не воровством образцов светской львицей.
So it looks like a random robbery, not a socialite stealing samples.
Это выглядит случайным, но это не так.
It looks random, but it isn't.
Это выглядит случайным?
Does this look random to you?
Может Элизабет убили, чтобы убийство Ванессы выглядело случайным.
Maybe Elizabeth was killed to make Vanessa's murder look random.
Но этот знак не выглядит случайным.
But this pattern does not look random.