выглядеть правдой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть правдой»

выглядеть правдой — другие примеры

Твоя полу-ложь так изящна, что порой выглядит правдой.
Your half-lies are so refined that they look like the truth.
Он так хотел, чтобы люди меня боялись, чтобы выглядело правдой то, что она собиралась написать обо мне.
He really wants people to be afraid of me, think whatever she was gonna write about me to be true.