выглядеть опрятной — перевод на английский

выглядеть опрятной — look tidy

Дом выглядит опрятным.

The place looks tidy.

Но вы двое выглядите опрятно.

But you two look tidy.

Выглядишь опрятным, да.

You look clean, yeah.

Я думаю, оно будет выглядеть опрятно и шикарно, но несколько забавно.

I think it's gonna look clean and chic but really kind of funky.

Уберите все картинки и календари с голыми девочками со стен, чтобы комнаты выглядели опрятнее.

Please remove all pictures, postcards, nude calendars, et cetera from the walls so that our rooms may look clean and orderly.

Будут выглядеть опрятно, как остальные.

Look just as smart as the rest of us.

Я просто хочу, чтобы это выглядело опрятно.

I just want it to look neat.

что всё выглядит опрятно.

Take out clean clothes and put it over you. Make sure it's something neat.

Дуэйн, как выходит, что вы можете провести всю ночь на берегу и при этом выглядеть опрятнее меня?

Dwayne, how come you can spend all night on a beach and still look smarter than I do?