выглядеть неопрятной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть неопрятной»

выглядеть неопрятнойlook untidy

Из-за тебя это место выглядит неопрятно.
You're making the place look untidy.
Овощной сад Криса может выглядеть неопрятным для обычного садовода, но как в лесу, каждое растение служит цели.
Chris's veg garden may look untidy to a regular gardener, but like in the woodland, every plant is serving a purpose.
advertisement

выглядеть неопрятной — другие примеры

Выглядишь неопрятным, антисанитарным индивидом нарушающим письменные стандарты Годфавера.
You are unsightly, unsanitary, and in violations of Godfather's written standards.
Скоро это станет нашим Cardiff ПК, хотя сейчас он выглядит неопрятно.
Our soon to be Cardiff PC, though it looks rag-tag now.
Выглядишь неопрятно.
Look so slovenly.
Она сказала, что сад выглядел неопрятно, так что...
She s-said it looked messy, so...
Они выглядели неопрятно
They were, you know, not well-cared for.