выглядеть на удивление — перевод на английский

выглядеть на удивление — look surprisingly

Для чушки ты выглядишь на удивление благопристойно.
For a dirt bag in prison, you look surprisingly decent.
Кстати о возрасте. Ты выглядишь на удивление хорошо.
Speaking of age, you look surprisingly good.