выглядеть глупцом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть глупцом»

выглядеть глупцом — другие примеры

Когда я был таким же маленьким, как ты, видимо, выглядел глупцом, но по крайней мере добрым.
Mirok? ! Mirok means being foolish but of good heart!
Но никто не спросил, что такое термоядерные двигатели, ибо никто не хотел выглядеть глупцом.
No one queried what fusion engine was, cos they didn't want to look stoopit in front o' the gathering'.
Он будет выглядеть глупцом, если ничего не случится
he looks like a hysterical fool if nothing happens.
Я один выглядел глупцом в 6-часовых новостях.
I'm the one who looks like a dumb ass on the six o'clock news.
Сделаете это еще раз, будете выглядеть глупцом.
You do it again, you start to look foolish.
Показать ещё примеры...