выглядеть в гробу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядеть в гробу»
выглядеть в гробу — другие примеры
Знаете, он... ужасно выглядел в гробу, у него вся кожа с лица была содрана.
He looked awful in his coffin, skin was wiped off his face...
А теперь скажите мне, как ваша жена выглядела в гробу.
If she drank his blood... she became Dead-Alive, must be destroyed.
Если вы хотите заморить себя голодом, чтобы лучше выглядеть в гробу, найдите кого-то другого для вашей грязной работы.
If you wanna starve yourself to death just to be a better-looking corpse, find someone else to do your dirty work.
Вот так я буду выглядеть в гробу.
I shall look like this in my coffin.
Потому что я помню как видела себя со стороны... размышляя о том, как я буду выглядеть в гробу.
Because I remembered seeing myself see myself... wondering what I would look like in a casket.