выглядеть взрослым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть взрослым»

выглядеть взрослымlook older

Какая из этих девочек выглядит взрослой для тебя?
Which of these girls looks the oldest to you?
Слушай, просто веди себя спокойно и круто, и старайся выглядеть взрослым.
Look, just act cool and act casual, and try and look old.
Наверное хочет выглядеть взрослее, чтобы ходить по барам.
Probably wants to look older to get into bars.
advertisement

выглядеть взрослымdo i iook growed

Как думаешь, я выгляжу взрослой?
Do you think I Iook growed?
Я выгляжу взрослой?
Do I Iook growed?
advertisement

выглядеть взрослым — другие примеры

— Как ни крути, а ты выглядишь взрослым.
— You look grown-up, in every way.
Заре? Да он ещё несовершеннолетний. Просто выглядит взросло.
He's not of age, but he is mature.
— Он только выглядит взрослым.
— Just looks big.
Не обижайтесь % но вы выглядите взрослее, % других друзей брата. %
Um, you know, no offense, but, uh, you are a little more mature than most of my brother's friends.
Ну, я думаю, в этом ты будешь выглядеть взрослым.
Well, it makes you look very grown-up.
Показать ещё примеры...