выглядеть бодрячком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть бодрячком»

выглядеть бодрячкомyou look chipper

Выглядишь бодрячком.
You look chipper.
Выглядишь бодрячком.
— Ah. You look chipper.
Выглядишь бодрячком, парень.
You look chipper, man. — [scoffs]
advertisement

выглядеть бодрячком — другие примеры

Выглядите бодрячком.
You look a bit perkier.
А ты выглядишь бодрячком.
Well, you seem pretty chipper this morning.
Выглядите бодрячком.
You're looking fresh.
Хочу, чтобы ты выглядел бодрячком, когда предстанешь перед Далласом.
I want you looking fresh when Dallas lays eyes on you.