выглядеть беспомощным — перевод на английский

выглядеть беспомощным — look helpless

Они просто появляются и выглядят беспомощно.

They just show up and look helpless.

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

Я выгляжу беспомощным?

Do I look helpless?

Он хоть и выглядит беспомощным, даже жалким... безвольный подбородок, бледный цвет лица, но, уверяю, он опасен.

I mean, he looks harmless, pathetic even... weak chin, pale complexion... but I assure you, he's dangerous.