выворачивать на изнанку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выворачивать на изнанку»

выворачивать на изнанку — другие примеры

Я должен был присоединиться к ним, даже если меня от этого выворачивает на изнанку.
I had to join even though it sickens me to the pit of my stomach.
Меня выворачивает на изнанку, когда я вижу, как она тебя трогает.
It turned my stomach when I saw her touch you.