вывернуть на изнанку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вывернуть на изнанку»

вывернуть на изнанку — другие примеры

Ты все вывернул на изнанку.
You got it all wrong.
Вывернул на изнанку всю их ложь.
Blow the lid off their lies.
Это было похоже, будто меня вывернули на изнанку.
It was like I'd been torn apart from the inside out.
Тебя там вывернет на изнанку.
You're putting yourself out there.