вывалять в грязи — перевод на английский

вывалять в грязи — dragged through the mud

Да ещё и после долгого и безобразного суда, в котором Эмили вываляют в грязи.
But not until after a long, drawn-out and ugly trial, in which Emily gets dragged through the mud.
Нет, а вот имя Дебби вываляли в грязи.
No, just Debbie's name dragged through the mud.
Доброе имя Джоуи вываляли в грязи.
The good Joey name's been dragged through the mud!

вывалять в грязи — другие примеры

И ты вываляла в грязи меня.
You have contaminated me.
А ты меня вывалял в грязи.
But no, man, you had to bring me down to the gutter.
Словом всё вывалять в грязи.
# Tongues, tongues, slither in the mud. #