выброситься на берег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выброситься на берег»

выброситься на берегbeached

Кит выбросился на берег.
There's a beached whale.
Этот кит сам выбросился на берег.
This whale's beached himself.
advertisement

выброситься на берег — другие примеры

«Киты выбросились на берег в пустыне. »
"Whales beach themselves in the Outback.
Он просто выбросился на берег!
«I never understand it.»
Также, как ты верно сказала, они бросаются к земле, они подходят очень близко к тому, чтобы выброситься на берег
Also, as you rightly said, they do attack on land, that's to say they come precariously close to beaching themselves.
Все еще сегодня, еще одна группа дельфинов выбросилась на берег.
Yet again today, another group of dolphins became stranded.
"С девяностых годов гибель большинства китов, которые выбросились на берег, совпала по времени с военно-морскими испытаниями гидролокаторов высокой мощности.
"Since the 1990s, several beachings, mainly of beaked whales, coincided with naval exercises that used powerful sonars.