выбрать сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбрать сторону»

выбрать сторонуpick a side

Тебе нужно выбрать сторону.
You need to pick a side.
Выбери сторону,Дэйл.
Pick a side, Dale.
Рано или поздно, Стивен, тебе придется выбрать сторону.
Sooner or later, Stephen, you are going to have to pick a side.
Ты думаешь Аббадон просто сидит здесь? Пока эти тупые наложившие в штаны демоны отказываются выбрать сторону? !
You think Abaddon is just gonna sit there while those pantywaisted demons refuse to pick a side?
Я был должен выбрать сторону.
I had to pick a side.
Показать ещё примеры для «pick a side»...
advertisement

выбрать сторонуchoose a side

Выбери сторону.
Choose a side.
Но ты не можешь выбирать оружие, пока не выберешь сторону.
But you may not choose a weapon until you choose a side.
Вам нужно лишь выбрать сторону.
All you got to do is choose a side.
Ты говорил, я должна выбрать сторону.
You told me I had to choose a side.
Ты хотел, чтобы я выбрала сторону.
You wanted me to choose a side.
Показать ещё примеры для «choose a side»...