выбрать первым — перевод на английский

«Выбрать первым» на английский язык переводится как «to choose first» или «to select first».

выбрать первым — chose her first

Келси, пожалуйста, выбери первую категорию
Kelsey, please choose the first category.
Кого Вы выбрали первыми?
Then who did you choose first?
Мы выбрали первый этаж из-за вибрации.
We chose the first floor due to vibrations.
Я выбрал Первое послание Петра 1:7.
I chose First Peter, chapter one, verse seven.
Она выбрала первого попавшегося.
She chose her first one.

выбрать первым — picked first

И когда они начали собирать команды, меня выбрали первым.
And when they started picking the teams, I got picked first.
Меня выбрали первым, меня.
I got picked first, me.
Они отбирают игроков в команду, и нас, наконец-то, выбрали первыми.
They're choosing teams for gym class, And we're finally getting picked first.
Кого мне выбрать первым?
Who should i pick first?
Я хочу выбрать первым.
— I want to pick first. — That a boy.
Показать ещё примеры для «picked first»...

выбрать первым — first

Кого ты выбрал первым?
Who do you work on first? You knew.
Кого бы ты выбрала первым лицом человеческого клонирования?
Whowouldyouchooseas the first face of human cloning?
Несмотря на провокации, ты не выбрал первое, а значит, желаешь второго.
Now, despite all opportunity and provocation, you didn't attempt the first, which makes me believe you desire the latter.
А я выбрал первый попавшийся!
I just clicked on the first one!
Вы уже выбрали первый танец?
What's your first dance?
Показать ещё примеры для «first»...