выбрать кандидата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбрать кандидата»

выбрать кандидата — другие примеры

Верный демократ, ты пойдешь в прессу и выберешь кандидата?
You'd go to the press and endorse a challenger?
Всего неделя, как у нас идут занятия, а меня уже выбрали кандидатом в управляющий комитет бизнес-школы.
We just started our first week of class, and I've already been nominated to serve on the business school's leadership committee.
Выбрали кандидата?
Who's the guy?
Вы лидеры. Что означает необходимость принимать сложные решения. Когда нужно принести жертву, вы должны выбрать кандидата.
You're leaders, which means making the tough choice where someone has to lose, and you have to say who.
Теперь нужно выбрать кандидата вам в пару, так?
We need to pick a running mate now, okay?