выбрать для себя — перевод на английский

выбрать для себя — choose

Вы должны жить так, как выбрали для себя.
You must have the life you choose.
Если бы я имела возможность выбрать для себя голос, он звучал бы именно так.
If I could choose my voice, it would sound like that.
Имеет значение лишь то, что ты выбрал для себя сейчас.
What matters is who you now choose to be.
Я уже выбрал для себя футбол.
I've already chosen football.
Ты можешь выбрать для себя другую жизнь.
You can choose a different life for yourself.
Показать ещё примеры для «choose»...
advertisement

выбрать для себя — picked

А можешь показать, что ты выбрала для себя или это страшная тайна?
Can you show me what you've picked out for yourself or is that a state secret?
Нет, она сама выбрала для себя урну.
No, no. She picked out her own urn.
И я уже выбрала для себя любимое французское слово.
And I've already picked out my favorite french word.
Ну, Нэйтан выбрал для себя неправильное место, чтобы быть плохим, а не хорошим.
Well, Nathan picked himself the wrong place to be naughty instead of nice.
или может ты уже выбрала для себя того техасца он привык к пышным формам техасец, техасец какое мне дело откуда он я даже не смотрю на него так посмотри он читает меню из чего все это?
Or maybe you've already picked that texas vache. He's used to bulging sides. Texas, texas.